Cum o farfurie britanică a devenit una dintre cele mai persistente povești chinezești imaginare din lume.
Sursa imaginii: Biblioteca publică de imagini HOUTU TEA
Un model chinezesc britanic
Ceramica cu model de salcie-s-a dezvoltat în Marea Britanie la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Designerii au combinat elemente asociate cu porțelanul de export chinezesc-pagode, apă, poduri, copaci și figuri mici-într-o scenă imprimată de transfer-repetabilă.
Modelul a fost conceput pentru producția industrială și vânzarea în masă, nu a fost copiat dintr-un original chinezesc antic.
Povestea de dragoste vine mai târziu
O poveste populară povestește despre îndrăgostiți interziși care evadează peste un pod și sunt transformați în păsări. Muzeul Victoria și Albert explică că această poveste a fost inventată după model, ajutând producătorii și vânzătorii să ofere designului o narațiune memorabilă.
Povestea a fost convingătoare pentru că telespectatorii au vrut ca figurile și clădirile mici să însemne ceva.
De ce reușește tradiția inventată
Blue Willow arată modul în care consumatorii folosesc povestea pentru a organiza detaliile vizuale. Odată ce povestea a circulat, oamenii puteau privi aceeași farfurie și „citi” o secvență de evenimente.
